
// JavaScript Document
var anzahlbilder = 11;

var Bildbeschreibung_en = new Array("Words distributed all around the school building", "Words distributed all around the school building", "Words distributed all around the school building", "Words distributed all around the school building", "Large signage", "Words distributed all around the school building", "Dictionary \"Der Duden\" transformed into a design manual", "Dictionary \"Der Duden\" transformed into a design manual", "Dictionary \"Der Duden\" transformed into a design manual", "Dictionary \"Der Duden\" transformed into a design manual", "Dictionary \"Der Duden\" transformed into a design manual");	
var Bildbeschreibung_de = new Array("Woerter verteilt im ganzen Schulgebaeude", "Woerter verteilt im ganzen Schulgebaeude", "Woerter verteilt im ganzen Schulgebaeude", "Woerter verteilt im ganzen Schulgebaeude", "Logo im Eingangsbereich", "Woerter verteilt im ganzen Schulgebaeude", "\"Der Duden\" als Corporate Design Manual", "\"Der Duden\" als Corporate Design Manual", "\"Der Duden\" als Corporate Design Manual", "\"Der Duden\" als Corporate Design Manual", "\"Der Duden\" als Corporate Design Manual");	

var Titel_en = "Schillerschule Aalen";
var Titel_de = "Schillerschule Aalen";

var Datum_en = "Spring 2008";
var Datum_de = "Fr&uuml;hjahr 2008";
		
var Untertitel_en = "Corporate Design";
var Untertitel_de = "Corporate Design";
	
var Kunde_en = "Client: Schillerschule Aalen";
var Kunde_de = "Kunde: Schillerschule Aalen";
	
var Branche_en = "Sector: Non-profit";
var Branche_de = "Branche: Non-profit";

var Links_en = "&raquo; Designed and realised together with <a href=\"http://www.svenvoelker.com\" target=\"_blank\">Sven V&ouml;lker</a> ";
var Links_de = "&raquo; Idee, Konzept und Umsetzung in <br>Zusammenarbeit mit <a href=\"http://www.svenvoelker.com\" target=\"_blank\"> Sven V&ouml;lker</a>";

var Beschreibung_en = "The Arial is certainly not the most obvious choice for a corporate typeface. But a school is different: there is no marketing department, no one in charge of branding strategies and first and foremost: There is no money at all. So it was quite clear for me and my brother Sven that the Coporate Design for the \"Schillerschule\", a primary and junior high school in Southern Germany, had to be different. <br><br> There are only two rules: Use the Arial Bold (in black or white) and come up with a lot of words starting with \"Sch\". About 250 were placed all over the school building. Some of them exceptional and unnoticed by the pupils until then. <br><br>Accompanied by shirts, pencils, baloons, key chains and much more sponsored by local industry the new Corporate Design leads to a new and stronger relationship between the pupils, the teachers and their school ... and to the German language itself - at least to the part starting with \"Sch\".<br><br>The \"Corporate Design Manual\" is a modified version of the German dictionary \"Der Duden\". Almost 2000 pages were replaced by black paper, only the 76 pages containing words starting with \"Sch\" remained in the book together with the two rules written on the book end paper.";

var Beschreibung_de = "Die Arial ist sicherlich nicht die erste Schrift, die einem in den Sinn kommt, wenn es darum geht eine neue Hausschrift zu w&auml;hlen. Aber eine Schule ist in vielerlei Hinsicht anders. Es gibt keine Projektmanager, keine Marketingleiter und niemanden der verantwortlich ist f&uuml;r die strategische Entwicklung der Marke aber vor allem: &uuml;berhaupt kein Geld. <br><br>Also musste das neue Erscheinungsbild der Schillerschule Aalen, einer Grund- und Hauptschule in S&uuml;ddeutschland, ebenso grunds&auml;tzlich anders sein: Es gibt lediglich zwei Regeln: Verwende die Arial&nbsp;Bold (in schwarz oder wei&szlig;) und nutze so viele W&ouml;rter, die mit \"Sch\" beginnen, wie m&ouml;glich. 250 solcher W&ouml;rter wurden im gesamten Schulgeb&auml;ude verteilt. Viele davon ungew&ouml;hnlich und f&uuml;r viele der Sch&uuml;ler neu.<br><br>So f&uuml;hrt das Erscheinungsbild nicht nur zu einer neuen und intensiveren Wahrnehmung der Schule durch Sch&uuml;ler und Lehrer, sondern auch zu einer Auseinandersetzung mit der deutschen Sprache - zumindest mit dem Teil, der mit \"Sch\" beginnt. <br><br>Als \"Design Manual\" dient ein modifizierter Duden: Knapp 2000 Seiten wurden durch schwarzes Papier ersetzt, nur die Seite mit \"Sch\"-W&ouml;rtern blieben an ihrer Stelle.";

